Télécharger pour Windows Premium
Publicité
make off
/meɪk 'ɒf/
/meɪk ɔː f/
Définition
1. depart hastily without permission 2. steal something and... Voir plus
filer
fuir
se tirer
s'éclipser
prendre la fuite
prendre la tangente
t'enfuir
t'enfuis
gagner avec
She was caught trying to make off without payment at the coffee shop.
Elle s'est fait prendre en tentant de filer à l'anglaise au café.
The group saw a chance to make off without payment and took it.
Le groupe a vu une opportunité de filer sans régler et l'a saisie.
Of course, they'll try to make off in the opposite direction but we'll have roadblocks there to cut them off.
Ils essaieront de fuir dans l'autre sens mais nous aurons des barrages.
They heard the sirens and decided to make off before the police arrived.
Ils ont entendu les sirènes et ont décidé de filer avant que la police n'arrive.
The customer managed to make off without payment before anyone noticed.
Le client a réussi à filer à l'anglaise avant que quiconque ne s'en aperçoive.
They always look for ways to make off without payment in local shops.
Ils cherchent toujours des moyens de filer à l'anglaise dans les boutiques du coin.
Did you see him make off without payment right after finishing the meal?
L'avez-vous vu filer sans régler juste après avoir fini son repas ?
The escapee was known to make off without payment whenever possible.
Le fugitif était connu pour partir en douce sans payer dès que possible.
He was bold enough to make off without payment from the diner.
Il a eu l'audace de se faire la belle sans payer au restaurant.
She planned to make off without payment when she entered the crowded store.
Elle avait prévu de partir sans payer en entrant dans le magasin bondé.
Since I learned how much money you can make off it.
Depuis que j'ai appris combien d'argent tu pouvais te faire.
After the show, he decided to make off without payment for his ticket.
Après le spectacle, il a décidé de partir en douce sans payer son billet.
She overheard the plans to raid and decided to make off instantly.
Elle a entendu les plans pour le raid et a décidé de se sauver sur-le-champ.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec make off : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "make off" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
crow: large black bird known for its intelligence
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent make off

Résultats: 91. Exacts: 91. Temps écoulé: 167 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200